Wednesday, December 28, 2011

孤孤單單的下午


序言:
ISOLATION-一種普遍使用於球隊重心進攻球員的進攻戰術,在更多空位面對單對單的防守下製造出理想得分的機會。要將戰術運用得淋灕盡至,進攻球員在比賽中必須備有快速的反應及準確的判斷能力。

ISO-LA-TION,(休‭)想住進我心裡...

Thursday, December 8, 2011

Lemon Tree

The isolation play is most commonly called for the team’s best offensive player to go one-on-one against his defender.  For the play to work, the isolated player must be explosive off the dribble, able to react quickly and creative in handling any late-game situations.

ISO-lation, is not good for me...

Friday, November 18, 2011

沉睡的獅子,醒來吧!

(For English, please go here) 

對於大多喜愛LEBRON JAMES的籃球迷來說,回想於2011NBA總決賽系列對決,LEBRON往往在關鍵的第四節中表現得強差人意,如隱形人一樣,令眾球迷大感失望。再加上上季初高調直播轉會的「決定」,實在令本人對大帝的好感大打折扣。

但要成為智者,是不應留戀於過去的,要從失敗中學習改變,才能創出更好的未來。而這雙 AIR MAX AMBASSADOR 4,可能就是喚醒LEBRON的最佳裝備

中港城的海豚銀像及不上邁阿密的顏色鮮豔

Thursday, November 17, 2011

Change for a Dollar?

(中文版,請到這裡。)

“I asked LeBron for change for a $1 and only got 75 cents back because he doesn’t have a 4th quarter.”

Ha-freakin’-ha.  I admit I laughed at every jape made against the King last post-season.  I also confess that I was more than displeased by his Grace’s nationally televised “decision”.

Alas, the wise man shall not dwell in the past, for he learns from history to author a better future.  If my experience with the Nike Air Max Ambassador IV is at all analogous of things to come, next season (sigh...) will promise a more devastating LeBron.

Miami Dolphins are SO much more colorful than Hong Kong ones...

Friday, November 4, 2011

Sole Agent 秘密聚會(一)

(For English, please go here)

今次的聚會不是一個真正的秘密,但氣氛非常獨家。只有6位Sole Agent 及2名工作人員在Nike 香港總部的會議室內。為我們講解Sole Agent 責任的同時也提供了又豐富又帶有營養的佳餚:

運動員必備:能源。
講解完畢後便讓我們與今次Sole Agent 活動的終極大獎零距離接觸…

Sole Agent Secret Meeting One

(中文版,請到這裡。)

It wasn't really a secret meeting but it sure was exclusive!  Only 6 Sole Agents and 2 staff members were present as they briefed us on our responsibilities while chowing down good wholesome nutrition:

"If You Have a Body You are An Athlete."  This must make us big athletes.
Afterwards, the GRAND PRIZE was passed around for our admiration, and it definitely was worth admiring...

Monday, October 31, 2011

不日放映…

(For English, please go here)

名字絕對不是我自己印落件DRI-FIT 衫上的… 是別人為我印的。
作日的Kickslounge VIII 正式宣布了六位Sole Agent 的身份,而我們也得到第一個從Nike 香港雄兄的簡報

Coming soon...

(中文版,請到這裡。)

No, I did not just print my own sig onto a DRI-FIT tee...  Someone else did it for me.
Yesterday at Kickslounge VIII, the Sole Agents were announced and we had our first official briefing from Nike HK rep Hung:

Friday, October 14, 2011

BG當入樽

(For English, please go here.)

上季的最佳新人B. 格里芬提醒每位籃球迷入樽的魅力。感覺就像在空中飛翔,緊接過高的「拆你屋」後在防守面前狠狠地入樽,領觀眾跳離椅席。

除非你擁有Blake 不可思議的技巧和力量,這雙Hyperdunk 2011也不會給你空中礎樽的感覺。但即使是最平常的旁觀者也會注目這對籃球鞋。

末日博士和教父也識貨…

Putting the Dunk in Hyperdunk

(中文版,請到這裡。)
 
Last season's rookie phenom Blake Griffin reminded every basketball fan of the slam-dunk.  How it must have felt to soar through the air, catch a pass lobbed too high, throw it down in the face of an ill-informed defender and the crowd erupting in appreciation.

The Zoom Hyperdunk 2011 will NOT give you those feelings unless you possess Blake's uncanny combination of finesse and power, but even the most casual onlooker will appreciate these shoes.

Appreciated by Dr. Doom and the Godfather…